ローマ人への手紙 8:4 - Japanese: 聖書　口語訳

⁴ これは律法の要求が、肉によらず霊によって歩くわたしたちにおいて、満たされるためである。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴ だから、今や私たちは、神の霊に従って歩むのなら、神の掟に従えるのだ。 そしてもはや、古い邪悪な性質の言いなりになることも無いのだ。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ これは律法の要求が、肉によらず霊によって歩くわたしたちにおいて、満たされるためである。

リビングバイブル

⁴ ですから今、私たちは聖霊に従って歩むなら、律法に従うことができるのです。そしてもはや、古い罪の性質の言いなりになることはありません。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ それは、肉ではなく霊に従って歩むわたしたちの内に、律法の要求が満たされるためでした。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴ 今や、私たちは人間の弱さに従うのではなく、聖霊に従うことによって神の掟を生きることができる！

聖書 口語訳

⁴ これは律法の要求が、肉によらず霊によって歩くわたしたちにおいて、満たされるためである。

ローマ人への手紙 8:4 相互参照

ルカによる福音書 1:6

ふたりとも神のみまえに正しい人であって、主の戒めと定めとを、みな落度なく行っていた。

ローマ人への手紙 2:26

だから、もし無割礼の者が律法の規定を守るなら、その無割礼は割礼と見なされるではないか。

ローマ人への手紙 3:31

すると、信仰のゆえに、わたしたちは律法を無効にするのであるか。断じてそうではない。かえって、それによって律法を確立するのである。

コリント人への第二の手紙 10:2

わたしたちを肉に従って歩いているかのように思っている人々に対しては、わたしは勇敢に行動するつもりであるが、あなたがたの所では、どうか、そのような思いきったことをしないですむようでありたい。

コリント人への第二の手紙 10:3

わたしたちは、肉にあって歩いてはいるが、肉に従って戦っているのではない。

ガラテヤ人への手紙 5:16

わたしは命じる、御霊によって歩きなさい。そうすれば、決して肉の欲を満たすことはない。

コロサイ人への手紙 1:22

しかし今では、御子はその肉のからだにより、その死をとおして、あなたがたを神と和解させ、あなたがたを聖なる、傷のない、責められるところのない者として、みまえに立たせて下さったのである。

ヘブル人への手紙 12:23

天に登録されている長子たちの教会、万民の審判者なる神、全うされた義人の霊、

ヨハネの第一の手紙 3:2

愛する者たちよ。わたしたちは今や神の子である。しかし、わたしたちがどうなるのか、まだ明らかではない。彼が現れる時、わたしたちは、自分たちが彼に似るものとなることを知っている。そのまことの御姿を見るからである。

ユダの手紙 1:24

あなたがたを守ってつまずかない者とし、また、その栄光のまえに傷なき者として、喜びのうちに立たせて下さるかた、

ヨハネの黙示録 14:5

彼らの口には偽りがなく、彼らは傷のない者であった。